Advanced Custom Fields Multilingual

Deskripsi

Advanced Custom Fields Multilingual

Overview
ACF (Advanced Custom Fields) adalah antarmuka pengguna untuk menyampaikan nilai-nilai bidang kustom pada tujuan pos, dan untuk hampir semua plugin multibahasa, akan membuat pos baru untuk setiap terjemahan. Ini membuat ACF sangat berguna dalam pengelolaan situs multibahasa tanpa memerlukan pengaturan yang rumit.

Panduan ini memberikan instruksi untuk instalasi ACF multibahasa yang sukses.

WPML

Plugin WPML bekerja dengan baik bersama ACF. Berikut adalah beberapa petunjuk dan rekomendasi untuk memastikan situs Anda berjalan dengan lancar:

1. Aktifkan terjemahan grup bidang
   Sebelum membuat grup bidang, pilih untuk mengaktifkan jenis pos “Field Groups” untuk terjemahan. Ini dapat dilakukan melalui halaman WPML -> Translation Management.Opsi untuk “Fields” telah disembunyikan pada versi terbaru ACF, namun agar tetap terlihat, pilih “Fields” dengan opsi “Do nothing” untuk menghindari konflik dan pemuatan ulang bidang.
2. Terjemahkan grup bidang
   Setiap bahasa akan memerlukan salinan terpisah dari grup bidang. Alur kerja termudah adalah membuat grup bidang dalam bahasa utama terlebih dahulu, lalu gunakan alat ‘Duplicate’ untuk membuat salinan grup bidang dalam bahasa yang baru. Anda dapat mengedit label dan pengaturan bidang, tetapi nama bidang harus tetap sama di seluruh terjemahan. Ini karena ACF menggunakan nama bidang untuk menyimpan datanya.
3. Mengedit pos
   Saat mengedit pos, hanya grup bidang yang relevan untuk bahasa yang dipilih yang akan dimuat.Untuk membuat salinan dari pos, Anda juga dapat menggunakan alat ‘Duplicate’ seperti yang dijelaskan sebelumnya, tetapi pastikan untuk mengklik tombol ‘Translate Independently’ untuk mencegah pengeditan bidang kustom dari pos terjemahan oleh pos asli.
4. Hindari kehilangan data
   Saat mengedit pos, WPML akan menampilkan metabox yang berisi daftar semua bidang kustom dan preferensi untuk ‘Translate’ atau ‘Copy’ data. Pengaturan ini penting untuk mencegah ACF tidak dapat menyimpan data dengan benar, jadi penting untuk memahami kapan menggunakan opsi ini.
   • Opsi ‘Copy’ akan menyalin nilai pos asli ke pos terjemahan saat pos diperbarui. Harap dicatat bahwa pengaturan ini tidak akan berubah ke ‘Translate’ setelah pos disimpan, sehingga jika Anda memilih ‘Copy’, ACF tidak akan dapat menyimpan nilai baru di pos terjemahan.
   • Opsi ‘Translate’ tidak akan melakukan apa-apa, memungkinkan ACF untuk menyimpan data bidang kustom secara efektif ke dalam pos.

   Anda akan melihat WPML menampilkan beberapa nilai bidang kustom yang tidak terlihat oleh ACF, seperti ‘_image’. Nilai-nilai ini tidak boleh disalin karena masing-masing bidang terjemahan berbeda. Secara singkat, abaikan bidang dengan tanda underscore dan biarkan diatur ke ‘Translate’.

Panduan ini memberikan dasar-dasar yang perlu Anda pahami agar dapat mengonfigurasi ACF untuk situs multibahasa menggunakan WPML dengan benar, dan menghindari potensi masalah saat bekerja dengan terjemahan data dan pengaturan kustom.